la buona notizia

La Buona Notizia!

	The Beginning: L'inizio; God and man together - Dio e l'uomo insieme	All'inizio tra Dio e l'uomo non c'era nessuna separazione. L'uomo viveva in comunione con Dio. L'uomo poteva parlare con Dio faccia a faccia. Il mondo era perfetto come Dio l'avevo creato!
	Sin enters the world - il peccato entra nel mondo	Ad un certo punto l'uomo decise di separarsi da Dio facendo il contrario di ciò che Dio aveva comandato. Questa decisione dell'uomo si rivelò fatale. La comunione con Dio si spezzò, l'uomo si ritrova da un momento all'altro lontano da Dio, separato da Dio. Non può più ascoltare la voce di Dio, non lo può più vedere - tra l'uomo e Dio c'è un abisso!
	Jesus bridges the gap - Gesù diventa il ponte sopra l'abisso	Dio non si arrende. Vuole ricuperare il rapporto con la sua creatura, l'uomo che ama tantissimo. Dio manda il Suo Figlio sulla terra. Gesù Cristo viene per pagare il prezzo - il prezzo per il nostro peccato. Il prezzo è molto alto: gli costa la vita! Ma solo così il rapporto tra Dio e l'uomo poteva essere ripristinato. Gesù è morto al nostro posto, ha pagato la pena per il nostro peccato! Ora chi crede in LUI, cioè in Gesù Cristo, riceve perdono di tutti i suoi peccati e quindi rientra in comunione con il suo Creatore!